■編集元:東アジアnews+板より「【中国】「一人っ子政策」の暗部、無戸籍者1300万人…北京在住の李さん(18)、学校に通えず 中国語は姉から学んだ[08/01]」
1 すばる岩φ ★ :2012/08/01(水) 04:39:47.05 ID:???
- 中国:「一人っ子政策」の暗部 無戸籍者1300万人 -
世界最大の人口を抱える中国が、人口抑制のために「一人っ子政策」を実施して30年以上。
これに反して生まれた2人目、3人目には戸籍がない例があり、「黒孩子(ヘイハイズ)(闇の子)」と呼ばれる。「『普通の人』と同じ生活がしたい」。黒孩子の一人で北京在住の李雪(り・せつ)さん(18)はこう訴えた。
李さんは93年8月、父李鴻玉(り・こうぎょく)さん(55)、母白秀玲(はく・しゅうれい)さん(53)の次女として生まれた。姉の李彬(り・ひん)さん(26)には戸籍があるが、李雪さん分は「一人っ子政策に違反している」として認められなかった。
両親が避妊を誤り、2人目を身ごもった。母親は小児まひの後遺症で脚が自由に動かず、中絶できなかった。母親は職場を解雇され、当局は一家に5000元(現在のレートで約6万1000円)の罰金を科した。93年当時の一家の全収入はわずか数十元だった。何度も戸籍申請に出向いたが、「文句があるなら(当時、国家主席の)江沢民の所に行け」と罵声を浴びせられた。
李雪さんは学校に通えず、中国語さえ姉から学んだ。身分証明書はなく、列車すら乗ったことがない。結婚も難しく、医療保険に加入できないため病院に行けば莫大(ばくだい)な治療費がかかる。
「普通の人」ではない--周囲からこんな視線が常に投げかけられる。2010年の国勢調査は、李雪さんのような黒孩子が中国全人口13億人の1%、約1300万人いるとはじき出したが、実態は定かではない。【「13億の転換点」取材班】
ソース : 毎日新聞 2012年08月01日 02時30分
http://mainichi.jp/select/news/20120801k0000m030121000c.html
http://mainichi.jp/select/news/20120801k0000m030121000c2.html
世界最大の人口を抱える中国が、人口抑制のために「一人っ子政策」を実施して30年以上。
これに反して生まれた2人目、3人目には戸籍がない例があり、「黒孩子(ヘイハイズ)(闇の子)」と呼ばれる。「『普通の人』と同じ生活がしたい」。黒孩子の一人で北京在住の李雪(り・せつ)さん(18)はこう訴えた。
李さんは93年8月、父李鴻玉(り・こうぎょく)さん(55)、母白秀玲(はく・しゅうれい)さん(53)の次女として生まれた。姉の李彬(り・ひん)さん(26)には戸籍があるが、李雪さん分は「一人っ子政策に違反している」として認められなかった。
両親が避妊を誤り、2人目を身ごもった。母親は小児まひの後遺症で脚が自由に動かず、中絶できなかった。母親は職場を解雇され、当局は一家に5000元(現在のレートで約6万1000円)の罰金を科した。93年当時の一家の全収入はわずか数十元だった。何度も戸籍申請に出向いたが、「文句があるなら(当時、国家主席の)江沢民の所に行け」と罵声を浴びせられた。
李雪さんは学校に通えず、中国語さえ姉から学んだ。身分証明書はなく、列車すら乗ったことがない。結婚も難しく、医療保険に加入できないため病院に行けば莫大(ばくだい)な治療費がかかる。
「普通の人」ではない--周囲からこんな視線が常に投げかけられる。2010年の国勢調査は、李雪さんのような黒孩子が中国全人口13億人の1%、約1300万人いるとはじき出したが、実態は定かではない。【「13億の転換点」取材班】
ソース : 毎日新聞 2012年08月01日 02時30分
http://mainichi.jp/select/news/20120801k0000m030121000c.html
http://mainichi.jp/select/news/20120801k0000m030121000c2.html
続きを読む
via アルファルファモザイク http://alfalfalfa.com/archives/5801799.html
0 件のコメント:
コメントを投稿